第19課：た形、經驗、列舉、變化

第19課把 た形 放進不同句型使用。た形可以直接說某一次過去發生的事，也可以接 ことがあります 說經驗，或變成 たり 來列舉代表動作。

本課後半再學 くなります／になります，說明人、事物、天氣、能力或身份的變化。學習時要先分清想表達的是「一次過去」、「有沒有經驗」、「列舉幾個代表活動」，還是「狀態變化」。

今課目標

• 由辭書形／原形穩定變出た形。
• 用 Vたことがあります 說明曾經做過某事的經驗。
• 用 Vたり、Vたりします 列舉幾個代表動作。
• 用 いAdjくなります、なAdjになります、Nになります 說明變化。
• 分清單次過去、經驗、代表列舉、變化四種表達。

今課的核心

同樣用到 た形，句型不同，意思也不同。Vた 是某一次已經發生的動作；Vたことがあります 是有沒有這個經驗；Vたり、Vたりします 是列舉幾個代表動作；くなります／になります 則不是動作過去，而是說狀態變成另一個樣子。

先判斷意思，再選句型

想表達	句型	例句
昨天、剛才、那一次做了某事	Vた／Vました	昨日、家で勉強しました。
人生或生活中曾經做過某事	Vたことがあります	京都へ行ったことがあります。
舉幾個代表活動，不列出全部	Vたり、Vたりします	休みの日、掃除したり、料理を作ったりします。
狀態、身份、天氣等有變化	くなります／になります	部屋が明るくなりました。

一、た形的變法

由辭書形／原形出發

た形的變法和て形非常接近。最穩定的路線不是從ます形猜，而是先看辭書形／原形的結尾，判斷動詞類型，再選相應的た形。已經熟悉て形的同學，可以把 て、で 對應成 た、だ。

形式規則

た形變形步驟

1. 第一步先寫出辭書形／原形，例如 買う、読む、食べる、勉強する。
2. 第二步判斷是一段、五段，還是不規則動詞。五段動詞要看最後一個假名。
3. 第三步按結尾變成 った、んだ、いた、いだ、した，或一段去 る 加 た。
4. 第四步最後檢查特別動詞 行く，要記作 行った。

先觀察辭書形／原形結尾。ます形只可作辨認輔助，不是今課的主要變形入口。

五段動詞た形

原形結尾	た形	例子
う・つ・る	った	買う → 買った／待つ → 待った／帰る → 帰った
む・ぶ・ぬ	んだ	読む → 読んだ／遊ぶ → 遊んだ／死ぬ → 死んだ
く	いた	書く → 書いた／聞く → 聞いた
ぐ	いだ	泳ぐ → 泳いだ／急ぐ → 急いだ
す	した	話す → 話した／貸す → 貸した
特別	行った	行く → 行った

一段動詞和不規則動詞

類型	做法	例子
一段動詞	去 る，加 た	食べる → 食べた／見る → 見た／起きる → 起きた
する	する → した	勉強する → 勉強した／掃除する → 掃除した
来る	来る → 来た	学校へ来る → 学校へ来た

例句

1. 昨日、図書館で本を読みました。昨天在圖書館讀了書。這是某一次已發生的動作。
2. 先週、友だちと新しい店へ行きました。上星期和朋友去了新店。時間清楚，重點是那一次事件。
3. 朝、家で朝ご飯を食べました。早上在家吃了早餐。普通過去句不需要 ことがあります。

練習

一、將辭書形／原形改成た形。先看原形結尾，不要從ます形猜。

1. 買う → __________
2. 読む → __________
3. 書く → __________
4. 泳ぐ → __________
5. 話す → __________
6. 食べる → __________
7. 見る → __________
8. 勉強する → __________
9. 行く → __________

二、Vたことがあります：有做過某事

句型

Vたことがあります 用來說明曾經有某個經驗。重點不是哪一天做，而是人生或生活中有沒有做過。前面的動詞一定用た形，否定是 Vたことがありません。

單次過去和經驗句的分別

焦點	句型	例句
某一次已發生的事，通常有時間或場景	Vた／Vました	昨日、映画を見ました。
有沒有這個經驗，時間不是重點	Vたことがあります	映画館で日本映画を見たことがあります。
沒有這個經驗	Vたことがありません	北海道へ行ったことがありません。

例句

1. 京都へ行ったことがあります。我去過京都。重點是有這個旅行經驗。
2. 新しいカメラで写真を撮ったことがあります。我用新相機拍過照。不是說某一天拍照，而是說做過這件事。
3. 茶道を習ったことがありません。我未學過茶道。
4. このアプリを使ったことがありますか。你用過這個應用程式嗎？

形式規則

經驗句檢查

1. 第一步先找要說的動作，例如 行く、見る、作る、乗る。
2. 第二步把動詞由辭書形／原形變成た形。
3. 第三步接 ことがあります、ことがありません，或 ことがありますか。

判斷是否用 ことがあります 時，先問自己：我是不是想說有沒有做過這件事，而不是交代某一次發生了甚麼？

練習

二、用 Vたことがあります 寫經驗句。先把動詞改成た形。

1. 日本にほんへ行く → ____________________________________
2. 富士山を見る → ____________________________________
3. 日本料理を作る → ____________________________________
4. 新幹線しんかんせんに乗る → ____________________________________

三、Vたり、Vたりします：列舉代表動作

句型

Vたり、Vたりします 用來列舉幾個代表動作，意思接近「做 A、做 B 等等」。它不是完整清單，也不是說動作一定只做兩個。列舉的每個動詞都要先變成た形或だ形，再接 り，例如 買った→買ったり、読んだ→読んだり。

たり 是代表列舉

用法	留意	例句
列舉假日活動	只舉代表，不等於全部	休みの日、映画を見たり、友だちとカフェへ行ったりします。
列舉課堂活動	每個動詞都要變たり	授業で読んだり、書いたり、話したりします。
列舉旅行內容	句尾用 します 或 しました 表示整句時態	旅行で写真を撮ったり、お土産を買ったりしました。

例句

1. 日曜日、部屋を掃除したり、音楽を聞いたりします。星期日會打掃房間、聽音樂等等。
2. 放課後、友だちと話したり、コンビニへ行ったりします。放學後會和朋友聊天、去便利店等等。
3. 旅行で海を見たり、写真を撮ったりしました。旅行時看了海、拍了照等等。句尾 しました 表示整個列舉發生在過去。

練習

三、用 Vたり、Vたりします 完成句子。每個動詞都要變たり。

1. 週末、映画を見る、買い物する → ____________________________________
2. 授業じゅぎょうで、読む、書く → ____________________________________
3. 旅行で、写真しゃしんを撮る、おいしい物を食べる → ____________________________________

四、くなります、になります：變成

句型

くなります／になります 用來說明變化。這裡的重點不是做過某個動作，而是狀態、身份、天氣、能力等和以前不同。い形容詞把 い 換成 くなります；な形容詞和名詞用 になります。

變化句

類型	做法	例句
い形容詞	い 換 くなります	寒い → 寒くなります
な形容詞	加 になります	便利 → 便利になります
名詞	加 になります	大学生 → 大学生になります

過去事件和變化不要混淆

焦點	句型	例句
做了某個動作	Vました／Vた	昨日、たくさん勉強しました。
變成某種狀態	くなります／になります	日本語にほんごが少し上手になりました。

例句

1. 春になって、日が長くなりました。到了春天，日照時間變長了。
2. この町は前より便利になりました。這個城市比以前方便了。
3. 弟は来年、高校生になります。弟弟明年會成為高中生。
4. 日本語にほんごの文が少し短くなりました。日文句子變短了一點。

練習

四、改成變化句。先判斷是 い形容詞、な形容詞，還是名詞。

1. 寒い → ____________________________________
2. 便利 → ____________________________________
3. 静か → ____________________________________
4. 大学生だいがくせい → ____________________________________

五、四種表達總整理

同樣有 た，不一定是同一種意思

先問自己	選擇	例句
我要說某一次已經發生的事嗎？	單次過去	昨日、宿題をしました。
我要說曾經有沒有做過嗎？	Vたことがあります	沖縄へ行ったことがあります。
我要舉幾個代表活動嗎？	Vたり、Vたりします	週末、掃除したり、洗濯したりします。
我要說狀態變了嗎？	くなります／になります	部屋が明るくなりました。

練習

五、判斷要用單次過去、經驗句，還是たり列舉。先看中文想表達的焦點。

1. 昨天做了功課。用 宿題をする → ____________________________________
2. 去過沖縄。用 沖縄へ行く → ____________________________________
3. 週末會打掃、洗衣服等等。用 掃除する、洗濯する → ____________________________________

常見錯誤

• 行く → 行いた

  行く → 行った

  行く 的た形是特別例外。
• 日本へ行くことがあります。想說去過

  日本へ行ったことがあります。

  經驗句用た形加 ことがあります。
• 映画を見た、買い物したりします。

  映画を見たり、買い物したりします。

  列舉的每個動詞都要用 たり。
• 寒いになります。

  寒くなります。

  い形容詞要把 い 換成 く，再接 なります。

自己輸出：分四格寫，一次過去、一個經驗、一個代表列舉、一個最近變化。每格先圈出你選的句型。

教師備註

板書時可先把 た形 放在中央，再分支到 Vた、Vたことがあります、Vたり。另一邊另列 くなります／になります，避免學生把所有含 た 的句子都理解成同一種過去。

教師備註

た形變化建議由辭書形／原形出發。若用て形作回顧，只作對應輔助，例如 て 對 た、で 對 だ，不要改成由ます形推導。

答案

1. 買った
2. 読んだ
3. 書いた
4. 泳いだ
5. 話した
6. 食べた
7. 見た
8. 勉強した
9. 行った

答案

1. 日本へ行ったことがあります。
2. 富士山を見たことがあります。
3. 日本料理を作ったことがあります。
4. 新幹線に乗ったことがあります。

答案

1. 週末、映画を見たり、買い物したりします。
2. 授業で、読んだり、書いたりします。
3. 旅行で、写真を撮ったり、おいしい物を食べたりします。

答案

1. 寒くなります。
2. 便利になります。
3. 静かになります。
4. 大学生になります。

答案

1. 昨日、宿題をしました。
2. 沖縄へ行ったことがあります。
3. 週末、掃除したり、洗濯したりします。