跳到內容
跳到內容

第17課：ない形、禁止請求、義務

Download Student PDF Download Teacher PDF

第17課學ない形。ない形本身表示「不做」，今課會把它放入三個常用句型：禮貌地叫人不要做、說明必須做、說明不用做也可以。

變形時繼續保留同一個習慣：先寫辭書形／原形，確認動詞組別和結尾，再變ない形。特別是五段動詞，最後一個う段音會決定怎樣轉成あ段音，所以不要把ます形當作主要起點。

今課目標

  • 由辭書形／原形變ない形。
  • 用 Vない 及 Vない 形式接句型。
  • 用 Vないでください 禮貌地請對方不要做某事。
  • 用 Vなければなりません 說明必須做某事。
  • 用 Vなくてもいいです 說明不用做也可以。

今課的核心

三個目標句型都從ない形出發，但意思完全不同。Vないでください 是對別人的請求；Vなければなりません 是義務；Vなくてもいいです 是沒有必要。先把ない形做穩，再判斷自己想表達哪一種意思。

一、由辭書形／原形變ない形

為甚麼要由原形開始

五段動詞變ない形時，要看辭書形／原形最後一個假名。例如 書く 的 く 轉成 か，読む 的 む 轉成 ま。ます形看不到這些結尾，所以只能作認讀或檢查，不應成為主要變形路線。

形式規則

由原形變ない形
組別做法例子
五段最後う段音轉同一行あ段音，再加 ない。う 結尾轉 わない。書く → 書かない／読む → 読まない／買う → 買わない
一段去 る，加 ない。食べる → 食べない／見る → 見ない
不規則直接記住。する → しない／来る → 来ない

先判斷動詞組別，再由辭書形／原形變ない形。

三步檢查

  1. 第一步寫出辭書形／原形，例如 飲む、使う、食べる、する。
  2. 第二步判斷五段、一段、不規則。五段要特別留意最後一個假名。
  3. 第三步變成 飲まない、使わない、食べない、しない。

練習

一、將辭書形／原形改成ない形。先判斷組別，再寫答案。

  1. 書く → __________
  2. 読む → __________
  3. 買う → __________
  4. 待つ → __________
  5. 話す → __________
  6. 食べる → __________
  7. 見る → __________
  8. 勉強する → __________
  9. 来る → __________

二、Vないでください：請不要做

句型

Vないでください 用來禮貌地請對方不要做某件事。它通常用在規則、提醒、考試、課室指示、店舖告示等情境。先把動詞變ない形，再加 でください。
Vないでください 的做法
步驟形式例子
先變ない形話す → 話さない大きい声で話さない
加 でくださいVないでください大きい声で話さないでください。

例句

  1. ここで写真しゃしんを撮らないでください。請不要在這裡拍照。
  2. 教室で走らないでください。請不要在課室跑。
  3. テストの時、答えを見ないでください。考試時請不要看答案。
  4. この紙を捨てないでください。請不要丟掉這張紙。

練習

二、改成 Vないでください。想像你在禮貌地提醒對方不要做。

  1. ここで食べる → ____________________________________
  2. 大きい声で話す → ____________________________________
  3. 答えを見る → ____________________________________
  4. この紙を捨てる → ____________________________________

三、Vなければなりません：必須做

由 Vない 到 Vない なければなりません

Vなければなりません 表示「必須做」。雖然句型中有ない形的影子，但整句意思不是「不要做」，而是「一定要做」。做法是先變 Vない，再把可移走的 ない 換成 なければなりません。

形式規則

由ない形接義務句

  1. 第一步由原形變ない形，例如 飲む → 飲まない。
  2. 第二步找出ない前面留下的部分，例如 飲ま。
  3. 第三步接 なければなりません，成為 飲まなければなりません。

把ない形當作中途站，不要直接由中文跳到長句。

例句

  1. 宿題しゅくだいをしなければなりません。必須做功課。
  2. 明日、八時までに学校へ来なければなりません。明天必須在八點前來學校。
  3. 薬くすりを飲まなければなりません。必須服藥。
  4. 先生に聞かなければなりません。必須問老師。

練習

三、改成 Vなければなりません。先在心中做出ない形，再換成義務句。

  1. 宿題しゅくだいをする → ____________________________________
  2. 薬くすりを飲む → ____________________________________
  3. 早く寝る → ____________________________________
  4. 漢字かんじを覚える → ____________________________________

四、Vなくてもいいです：不用做也可以

由 Vない 到 Vない なくてもいいです

Vなくてもいいです 表示「不用做也可以」。它不是禁止，也不是命令，而是說明某件事沒有必要。做法是先變 Vない，再把 ない 換成 なくてもいいです。

例句

  1. 明日、来なくてもいいです。明天不用來也可以。
  2. この問題は書かなくてもいいです。這一題不用寫也可以。
  3. 辞書を持って来なくてもいいです。不用帶字典來也可以。
  4. 全部覚えなくてもいいです。不用全部記住也可以。

練習

四、改成 Vなくてもいいです。留意這是「不用做也可以」，不是「請不要做」。

  1. 名前を書く → ____________________________________
  2. 辞書じしょを持って来る → ____________________________________
  3. 全部覚える → ____________________________________
  4. 今日きょう来る → ____________________________________

五、三個ない系句型怎樣選

先判斷意思，再選句型

不要只看到ない就以為意思一定是否定。三個句型的決定點是你想對誰說、想表達規則還是義務、以及事情是否可以不做。
三個ない系句型的決定表
先問自己想表達句型例句
我要提醒對方停止或避免某行動嗎？請不要做Vないでくださいここで食べないでください。
這件事是規定、責任、約定，必須完成嗎？必須做Vなければなりません明日、早く起きなければなりません。
這件事可以省略，不做也沒有問題嗎？不用做也可以Vなくてもいいですこの問題は書かなくてもいいです。
同一個動詞，意思會完全不同
句子意思適合情境
書かないでください。請不要寫。老師要求學生不要在某處書寫。
書かなければなりません。必須寫。作業、申請表、考試答案需要填寫。
書かなくてもいいです。不用寫也可以。某題可省略，或某欄不用填。

練習

五、先判斷意思，再寫合適的ない系句型。每題只選一個句型。

  1. 圖書館。想請同學不要大聲說話：大きい声で話す → ____________________________________
  2. 明天有小測。想說必須溫習漢字：漢字を復習する → ____________________________________
  3. 老師說第4題不用做：4番をする → ____________________________________
  4. 課室規則。想請同學不要跑：走る → ____________________________________

常見錯誤

  • 買あない
    買わない
    う 結尾的五段動詞變 わない。
  • 食べらない
    食べない
    食べる 是一段動詞，去 る 加 ない。
  • 宿題をしないでください。想表達必須做功課。
    宿題をしなければなりません。
    Vないでください 是請不要做；義務要用 Vなければなりません。
  • 来ないくてもいいです。
    来なくてもいいです。
    Vなくてもいいです 是把 ない 換成 なくてもいいです。
  • 4番をしなければなりません。想表達第4題不用做。
    4番をしなくてもいいです。
    不用做也可以要用 Vなくてもいいです，不是義務句。

自己整理：用三欄寫句子：請不要做／必須做／不用做也可以。每欄至少一句，並圈出你由ない形換出的部分。

教師備註

本課最容易混淆的不是形式，而是意思。建議先讓學生口頭判斷三個情境：阻止對方、說明義務、解除需要。判斷完意思後，才要求他們寫完整句型。

教師備註

義務句較長，建議拆成兩步板書：Vない，再換 なければなりません。不要要求學生一開始就由中文直接跳到完整長句。第17課摘要提到 は 的對比語感，學生版只在 この問題は書かなくてもいいです 這類例句中輕輕示範，不另開完整學生段落。

答案

  1. 書かない
  2. 読まない
  3. 買わない
  4. 待たない
  5. 話さない
  6. 食べない
  7. 見ない
  8. 勉強しない
  9. 来ない

答案

  1. ここで食べないでください。
  2. 大きい声で話さないでください。
  3. 答えを見ないでください。
  4. この紙を捨てないでください。

答案

  1. 宿題をしなければなりません。
  2. 薬を飲まなければなりません。
  3. 早く寝なければなりません。
  4. 漢字を覚えなければなりません。

答案

  1. 名前を書かなくてもいいです。
  2. 辞書を持って来なくてもいいです。
  3. 全部覚えなくてもいいです。
  4. 今日来なくてもいいです。

答案

  1. 大きい声で話さないでください。
  2. 漢字を復習しなければなりません。
  3. 4番をしなくてもいいです。
  4. 走らないでください。